annaleonidovna: (Default)
 На огромном серебристом, местами поржавевшем здании, похожем на гараж или склад нелепо смотрелся рисунок весёлого жирафика с надписью "Ибэнто" (Event). Перед широким входом на улицу была выставлена сушилка с трепыхающимся на ветру затасканным костюмом панды. Рядом на крючке висела мастерски сделанная голова Панды с высунутым языком.
  Большая пушистая овчарка, похожая на афганскую, тянула за собой на поводке согнувшуюся в виде вопросительного знака старушку в цветном халате и большой широкополой шляпе, которая была при данной погоде ни к чему, скорее всего защищала от мелкого дождика, как шляпка гриба. 
   Из-за ветра полы шляпы опускались, полностью закрывая лицо старушки, делая её дествительно похожей на согнувшийся мухомор.
   Собака из-за всех сил порывалась приблизиться к трепещущей на ветру пушистой панде, и старушка, ведомая собакой, нагнувшаяся всем корпусом, казалось, тоже очень хотела рассмотреть панду поближе.
    Понюхав пушистую поверхность и поняв, что это всего-лишь оболочка, собравшая в себе множество запахов пота и кожи, собака двинулась дальше, таща за собой всё также с обманчивым интересом согнувшуюся старушку.
     Я отвернулась от окна. В автобусе кроме меня никого не было. Слава Богу успела, выскочила из поезда, как раз, когда автобус подъезжал. Обычно он стоит не больше минуты. А иногда вообще не стоит.
  Один раз я проспала станцию, а когда возвращалсь, случилась авария, (впоследнее время часто бросаются под поезд), урок на Митсубиси пришлось отменить. Второго такого опоздания они мне не простят. Было очень рискованно, но я всё-таки не  могла перед работой не заехать в это место.
                                                                                         Час назад
           

    Когда я попадаю в это, кажущееся забытым Богом место, начинает "сосать под ложечкой" в предвкушении чего-то таинственного. Конечно есть много прекрасных мест в Японии, волнующих глаз туриста, потрясающих своей красочной стариной, но поставленных на поток "торговли", "туристического бизнесса". Здесь немного по-другому здесь и правда наступает ощущение, что тебя отбросило на двести пятьдесят лет назад.
Read more... )
    Фотография в начале поста. Все женщины в доме сёстры, мать, племянницы Нариты-сана занимаются сибори. Послевоенные годы.

annaleonidovna: (Default)
Попыталась тут после работы написать о Митсубиси. Вообще, это на данный момент самая интересная для меня часть моей жизни. Вот...
 Пишу один из диалогов:
Я:  "-Вы знаете, что в русском языке всё имеет пол. Мужской, женский и  средний род. Например учебник, это ОН. Сумка, это ОНА."
Удивлённые возгласы:   "-Ого, а как вы их различаете?"
Начинаю шутить:  "-Смотрели фильм "Манеры выживать 5+"? (Мой любимый японский фильм) Там один парень всё время спрашивает: "Синкансэн (поезд), это мужчина или женщина?" И никто не может ему ответить. А русский человек не задумываясь ответит, что это мужчина."
Один из учеников: " -Потому, что он длинный и твёрдый?" :)))
Вот... И я вспомнила этот фильм. Он вышел в прокат, когда я стала жить со своим будущим мужем. Я тогда не понимала японский, но фильм мне жутко понравился. Я пересматривала его ещё пару раз, чтобы понять, а потом ещё показала девчёнкам, с оторыми работала в клубе.
 Вобщем, мне так захотелось его пересмотреть, поэтому, бросаю писанину, смотрю:

С русским переводом. Присоединяйтесь. :)

annaleonidovna: (Default)

    Давно себе ничего не покупала. Уже не помню когда... В последнее время часто дарят всякое разное.
 Свекровь частенько со своего плеча подкидывает, но всё-таки иногда хочется чего-то такого, лично для себя, и чтоб самой выбрать.
Было у меня свободных три часа между работами и зарплата, которую не успела положить на опустевшую ещё пару месяцев назад карточку.
  Раньше не любила бродить по магазинам просто так, для того чтобы просто посмотреть. Только настроение себе испортишь, вдруг вещь понравится, а купить не сможешь.
  Сейчас в последнее время пошла мода не на бренды, а на так называемый "Fast fashion", дешёвая модная одежда, поставленная на конвеер.
Один из  гигантов Fast fashion, это Юникло http://www.uniqlo.com/jp/ .  Там очень качественная, и очень дешёвая одежда, которая в последнее время пользуется популярностью, из-за чего стала слишком узнаваемой. Даже появилось такое выражение "юнибаре" (первая часть слова от "юникло", вторая часть слова от слова "спалиться, выдать себя чeм-то"), поэтому слишком утончённые любители моды слегка с презрением смотрят на этот бренд, но я уверенна, что все носят от них нижнее бельё, носки, охлаждающие и согревающие майки и подштанники.

 Я тоже в Юникло верхней одежды не покупаю, стараюсь покупать дешёвое, но не слишком известное, плюс одежда из секонд хэндов, всё это в перемешку с безумно дорогими аксессуарами, и никто в жизни не поймёт что за сколько куплено.
     А в последнее время полюбила бродить по молодёжным универмагам, типа Maruel, Парко в Сакае или Kintetsu PASSE на станции Нагоя, там сотни отделов, каждый отдел сам по себе очень индивидуален эксцентричен, а цены очень даже приемлимые.
 Естественно, не всё можно причислить к "Fast fashion", скажем так, есть просто модные японские бренды, который каждый может позволить себе купить.
  В каждом отделе своя музыка, заходишь например в Liz Lisa, там всё такое в бело-розово-бежевых тонах. Одежда в стиле принцессочки, дочки какого-нибудь богатого фермера или хозяина ранчо. Цены здесь не очень дешёвые. 50-150 долларов. Музычка играет такая милая. Платья в цветочек с кружевной отделкой и вставками из джинсы, корсеты на завязочках, сарафаны, розовые казаки с бантами и цветочками. Продавщицы, одетые в кружевные шортики с розовыми губками и щёчками, под стать заведению зазывают посетителей. 
http://www.lizlisa.com/index.html
  
 
   Дальше тебя зовёт уже хип-хоп в другой отдел, там громко кричат "ирассяй масэ" пацанки с выкрашенными волосами, загорелые, в бейсболках, широких штанах. Здесь всё салатовых и  жёлтых оттенков, много полоски, толстовок и цветастых кроссовок.
   Хип-хоп перекрывает другая модная музыка и через метр тебя уже встречаeт панковский эпатажный moussy  http://www.moussy.ne.jp/ . Иногда бывает что понравится музыка в магазине, и оттуда не хочется уходить, так и пробродишь между  рядами одежды, пока не закончится понравившаяся песня.
   



Read more... )
annaleonidovna: (Modo2)
         
                                      Привет, дорогие друзья.
  Странно проходит у меня этот месяц. С одной стороны его можно считать неудачным и невезучим, но я его буду считать месяцем переосмысления.
Постараюсь не индульгировать, просто выложу много фоток и немного описания.
                                                                В предвкушении звёздного дождя.
В ночь на пятнадцатое декабря в созвездии близнецов должен был произойти замый большой звездопад в году. Он называется потоком Геминдов. Геминды это крупные метеориты, в отличии от обычных звёзд, они падают медленно, оставляя за собой яркий, постепенно исчезающий след.
Я нашла на японском сайте, когда и во сколько должны падать Геминды. Это должно было произойти в два часа ночи. Так как я сейчас уже вторую неделю встаю в 5:30 утра, (потом расскажу, почему), довольно тяжело было дождаться звездопада, но я всё-таки сделала это.
 В час ночи небо было чистое.
Я эксперементировала с фотокамерой и даже почти научилась фотографировать звёздное небо без высокого ISO ( с ним фотографии получаются зернистые). В японском ночном небе плохо видны звёзды, так как это самая освещаемая страна в мире. С Google Earth ночью, в отличии от остальных стран Япония светится, как рождественская ёлка. И ещё при почти полной луне вообще видно слабенько, но всё равно кое-что получилось. Вот мои пробные снимки, в ожидании Гельмидных потоков.
Read more... )
annaleonidovna: (Modo2)



Привет, дорогие друзья. Во вторник было так класно, так что надо побыстрее написать, а то впечатления уже начинают стираться.
Как уже упоминала раньше, мы приняли участие в передаче. Команда русских против команды SKE48 (группа молоденьких поп-идолов города Нагоя).
 В конце сентября неожиданно позвонил Дима, с которым мы вместе преподавали русский язык у Хашимуры.
    Дима рассказал, что к нему обратилась знакомая японка с просьбой собрать команду русских для съёмок в передаче. Дима предложил мне принять участие, ну и заодно помочь набрать команду.
  А я в это время как раз находилась на Осу в магазине Эд Харди, где работает Анютка, с которой мы познакомились в школе. Когда я гуляю по Осу, то обязательно захожу к ней в гости, поболтать.
   Ане как раз, не впервой выступать на телевидении, так как у нас с ней один продюссер,  ещё у неё акцент настоящей японской девочки, ну и сама она симпатичная, в японском стиле. Я предложила ей войти в команду.
  Потом я  позвонила Светику, детей которой учила русскому языку. Со Светкой и в разведку не страшно идти. У неё соображаловка отличная, за всё берётся с настроением, доводит до конца, ну и вообще, мастер на все руки, хозяйственная очень. Мы с ней и по горам лазили, так что физическая подготовка тоже хорошая.
Иногда знаете, бывают девочки, ноют, ноют, что хотят работать и моделью хотят стать, а как доходит до дела, то начинается: "Ой сейчас не могу..." Или отказываются в самый последний момент.
 Вобщем, нужны были ответственные люди.
  Дима тоже нашёл одну девочку, учащуюся в аспирантуре на учителя японского языка Машу. Вобщем, собралась команда из пяти человек, коллоритная, у каждого своя какая-то индивидуальная черта, которая поможет всем вместе победить энергичных японских школьниц.

Read more... )
annaleonidovna: (Modo2)

nbsp;
Можно, сегодня будет мало слов? Я знаю, что вы ответите.... :))))

Read more... )

nbsp;                          

This entry was originally posted at http://annadianova.dreamwidth.org/203293.html. Please comment there using OpenID.
annaleonidovna: (Modo2)


nbsp;
Привет, дорогие друзья. На удивление у меня выдалось три свободных дня, тоесть, один выходной, а два не слишком занятых. Выспавшаяся, хорошоее настроение. Последнее время часто думаю о доме.
 Иногда хочеться написать какой-нибудь мемуар. У меня их много, да нет времени писать. И вот, оно появилось. Начну с одного из ранних воспоминаний. Если не будете читать, не обижусь, это я пишу для себя. 
Но могу вас обрадовать, текст небольшой.
                                     Маленькие путешевственники.
 У меня с братьями с детства в крови была страсть к приключениям.
  Однажды, когда папа и мама были на работе, мы решили уйти из дома и стать великими путешевственниками. Помоему, эта мысль возникла после просмотра какого-то мультфильма. Мы ещё тогда не ходили в школу.


Read more... )
 
annaleonidovna: (Modo2)

Привет, дорогие друзья. Какая-то я в последнее время слишком уж продуктивная стала, заваливаю вас постами, ну и сегодня, ещё одним сверху прихлопну, напоследок. И после этого ни-ни, больше не буду..., наверное.
 Дело в том что в понедельник я ездила в Токио, сниматься в программе (о ужас! об этом чуть позже), и как обычно, со мной случаются всякие такие волшебные чудеса, так что свершилось такое чудесо, что об этом нельзя не написать.
  Но обо всём попорядку.
  Жириновский, тот который мой продюссер, оказался таким лапочкой, купил билеты, посадил на автобус, волновался больше чем я, чуть ли не перекрестил на дорожку, со слезами на глазах: "ну, ты бериги себя..."
  До Токио ехать на синкансэне долларов 100, доезжаешь за два часа. На автобусе...6 часов, но! за тридцать пять баксов.
  Сидения лучше, чем в самолёте. Можно ноги вытянуть, полностью лечь. Главное, предупредить того, кто сзади сидит, что креслице опускаешь. Выдаются одеялки, две остановки. Почти всю дорогу я проспала. На одной из остановок заказала рамэн. Продюссер предупредил меня, что я должна соврать, что я из Токио или хотя-бы с Йокогамы, а то они узнают, как я далеко живу и больше звать не будут.
  Позвонила свекрови, спросила, знает ли она какой-нибудь район в Йокогаме или Токио. Свекровь раньше жила в Токио, поэтому подробно описала мне район Коэндзи.
   До отправки автобуса оставалась одна минута, а рамэн был так и не тронут. Получилась смешная картина, иностранка в деловом костюме, стоя в стартующей позе с огромной скоростью всасывает в себя лапшу, то и дело поглядывая в окно.
  Моё беспокойство оказалось беспричинным, так как перед отъездом водитель проходит по залу и считает всех пассажиров.
  Кстати, картинка сверху, это я увидела в магазинчике, где дети оставляли свои рисунки на память, какой-то дядечка пошутил, наверное.
  Токио удивил меня огромной толпой, кучей станций, линий разных направлением и красивыми японцами.
  Я думала, что в Токио на иностранцев никто не смотрит, они смотрят! Но как! Как наши, русские мужчины на симпатичную женщину, и мне это очень понравилось.У нас в Нагое, обычно смотрение проишодит искоса, через зеркало или окно электрички, сопровождающееся озабоченным взглядом, потением рук, чуть ли не слюноотделением.
Read more... )
annaleonidovna: (Modo2)
Привет, дорогия друзья. Так как у мужа сейчас появилось много времени, мы решили не терять время зря, а навёрстывать упущенное. Два года мы никуда не выезжали гулять. Позавчера за суши, муж предложил съездить в "Исэ Дзингу" Храм Исэ, чуть ли не король всех синтоисских храмов. Они наперебой со свёкром начали мне рассказывать, как там круто, как в Миязаковских мультиках. Там спрятано одно из императорских сокровищ - зеркало. Два остальных сокровища нахосятся в Нагое Атсута Дзингу (меч) и в Токио в Императорском доме (яшмовые подвески).
В храм Исэ постоянно стекается много паломников. На территорию храма вход разрешён только служителям и императорскому семейству. Каждые двадцать лет мосты, ворота (тори-и) и сами здания перестраивают, ворота не выбрасывают, а дарят другим городам и сёлам, поэтому в некоторых местах можно встретить ворота с духом Исэ Дзингу. Кстати строят дома заново из того же материала, что и много-много лет назад.
Read more... )
annaleonidovna: (Modo2)

Привет дорогие друзья. Давно я не писала вам. Зацепила меня очередная мания, после мультфильма "Текконкинкрит", зачиталась комиксом, который мне принесла повариха с работы. Кстати, на работе "добрые девушки" две недели подряд пытались меня сжить с белого света, но я всё-таки отстояла себя. Наверное, я сама

Profile

annaleonidovna: (Default)
annaleonidovna

April 2013

S M T W T F S
 123 456
78910111213
141516171819 20
21222324252627
282930    

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 12:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios