annaleonidovna: (Modo2)
 Длинновато. Не ругайтесь пожалуйста. Люблю, целую, ваша Аня.
annaleonidovna: (Modo2)
Привет друзья. С пятницы случилось много происшествий. Мне почему-то трудно писать, поэтому в кратце, если получится. Когда я в пятницу, написала пост про разборки в спорт клубе, то сразу отправилась на учёбу. В метро за мной забежал начальник Ушида-сан, я очень удивилась, так как магазин далеко от метро и Ушида
annaleonidovna: (Modo2)
 Всех с добрым утром! Сегодня выходной, с часу у меня школа по иероглифам, кстати, там я встречусь с китаянкой Ли Минг, чтобы передать ей извинения от начальника спорт-клуба, и приглашение приходить, когда угодно.  Я не ходила в спортклуб с того злосчастного вторника, мне очень хотелось пойти, и побыстрей разобраться с той злой бабой, но обстоятельства не позволяли. Я взяла два дня выходных на работе, и вчера твёрдо решила пойти и разобраться. Утром я получила сообщение от Асами (дочка моей подруги Михару из спорт-клуба): "Ты куда пропала, мама беспокоится, я завтра улетаю во Францию, у меня есть подарок для тебя, мама передаст." Вслед за этим, я получаю сообщение от её мамы, Михару: "Анечка, что случилась, совсем тебя не вижу в спорт-клубе, ты прийдёшь сегодня?" Как хорошо, что есть друзья.Я написала ей, что со мной случилась неприятность в спорт-клубе, у меня пропало желание его посещать, но так как я соскучилась по всем друзьям, то сегодня пойду. Михару ответила: "Что случилось, расскажи мне, (дословно) и я стану твоей силой." Я сказала, что расскажу при встрече, но помогать мне не надо, я буду счастлива, если она меня просто выслушает. В спорт клуб я шла агрессивно настроенная, все казались мне, попирающими права иностранцев. Но в клубе, все обрадовались мне, инструктора заметили, что я давно не приходила, и мною опять овладело ощущение, что я пришла в родной дом. А села за тренажёр, а один из посетителей, наглый владелец сети магазинов брандовской одежды "Мицкощи", принёс мне полотенце, раньше мы сорились, осыпая друг друга злыми шутками, (он наглый и много о себе мнит, я про него писала в "трудностях перевода"), но сегодня мы относились друг к другу с уважением. "Я скоро от сюда ухожу,- сказал он, - теперь буду ходить в другой клуб." "Почему?"- спрашиваю. Шутит: -"Ты надо мной всё время издеваешься." Потом, пришла Михару, сказав, что Асами пришла, чтобы попрощаться со мной и ждёт меня в низу. Асами подарила мне миленькую косметичку, сказав, что они долго с мамой выбирали, и решили, что именно эта мне подходит (так как обе поклонницы Микки-мауса и розового цвета, то моё объяпонивание начинает набирать обороты). Когда Асами ушла, мы остались с Михару наедине, я поведала ей душераздирающую историю про "забитую" инструкторшей китаянку. Михару
annaleonidovna: (Modo)

Ещё раз всем добрый вечер. Пост, который хотела написать сегодня утром, про китайскую девушку Ли Минг, и про наши с ней вчерашние злоключения. После нашей встречи мы стали часто скидывать друг другу сообщения. Ли оказалась девушкой с причудами или она совсем не понимала японского. В чера мы договорились встретится с ней на ст.метро "Чикса" в 3 часа дня. Я закончила работу в час дня, шёл сильный дождь, я спешила домой, думая, какой бы Ли устроить сюрприз, чтобы ей было весело со мной. Насколько я поняла из её прошлых рассказов, она никуда не ходила и ничего не видела, кроме работы. В Японии китайцы, это дешёвая рабочая сила, и к ним относятся не очень хорошо. Конечно, есть, кто пробивается, но...  Я купила в фитнес клубе билет, с которым можно было привести друга, подумала, что так как идёт дождь, приятно будет поплавать в бассейне и погреться в джакузи. А ещё можно сидеть в Старбаксе, пить капучино, есть пироженные и смотреть на город из окна, и последний вариант, пойти в боулинг,побеситься на игровых автоматах, но она может почувствовать себя неудобно из-за расходов. Во время этих раздумий, я получила от Ли сообщение, что так как идёт дождь, она не хочет напрягать меня и никуда не идёт. Но я уже один раз обламала нашу встречу, поэтому написала, что я не напрягаюсь, и хочу встретиться. Она написала, что уже находится у станции метро Чикса. Но времени было только 1:30, я написала, чтоб она ждала меня, а сама быстро забежав домой за спортивной сумкой, запасными купальными преднадлежностями для Ли, отправилась к метро. До Чиксы я доехала за 30 мин. Ли ждала меня на улице под зонтом и на велосипеде. Ей пришлось оставить велосипед и поехать на метро до Сакае. Там мы гуляли по Оазису, стеклянному строению с фонтаном на крыше. Было холодно и разговор не клеился, мы были как Слепой с Глухонемым. Тогда я позвала её в Старбакс, угостить её кофе. "Ты любишь капучино?" "А что это такое?" "Что-то типа кофе с молоком." "Ну незнаю..." Мы сидели в кафешке, она почти не пила и не ела, а разговаривала громко по телефону на китайском, так что все оглядывались на нас, я немного стеснялась этого, но не показывала виду. Потом она начала расказывать мне про свою жизнь, они с мужем беспроссветно пашут в дешёвом китайском ресторане в Осу, а в Китае мать присматривает за больным годовым ребёнком. Она уже не может этого терпеть и хочет вернуться домой. После кафе, я позвала её в боулинг, но она сказала, что не умеет. Тогда в бассейн, но она отказалась, так как не умеет плавать, и у неё месячные. Но я подумала, что она опять стесняется, поэтому потащила её в мой спорт-клуб. Ох, как я ошибалась..

Profile

annaleonidovna: (Default)
annaleonidovna

April 2013

S M T W T F S
 123 456
78910111213
141516171819 20
21222324252627
282930    

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 02:40 am
Powered by Dreamwidth Studios